| Главная| Портал| Трекер| Поиск| FAQ| Трейнеры| Русификаторы| Моды| NoDVD| Фильмы| Как качать |
                                                  |
The Wolf Among Us ~ Русификатор (Звук/Текст)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Скачать торрент » Русификаторы для игр |
| Статистика раздачи [Обновить пиров] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Размер: 221 MB | Зарегистрирован: 4 года 5 месяцев | Скачан: 4 раза | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
показаны данные только за текущую сессию
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
| Автор | Сообщение | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Pro100Moder ®   Стаж: 10 лет Сообщений: 2389 Откуда: Earth
|
- Русификатор текста и звука для The Wolf Among Us --
Игра: The Wolf Among Us
Русское название: Волк Среди Нас Требуемая версия игры: Steam / GOG / Epic Store Автор(ы) перевода: Mechanics VoiceOver Тип русификатора: Любительский [Ненормативная лексика] +18 Вид русификации: Озвучка / Текст Сборка: spider91 Релиз от: Tapochek.net Версия русификатора: 1.1 от от 14.01.2019--Установка: * Запустить TWAU_Rus_Snd.exe и установить в папку с игрой * Путь установки: "ваш_диск"\steam\steamapps\common\The Wolf Among Us * Играть!--Информация о русификации Steam игр: Папки с играми по умолчанию находятся в ...\Steam\steamapps\common; Блокировки аккаунта за русификацию не будет; После установки русификации, не рекомендуется запускать проверку целостности кэша.--The Wolf Among Us станет приквелом к комиксу Fables (который издают DC Vertigo) и будет состоять из нескольких частей. В мире игры и комикса персонажи известных сказок оказались перенесены в мрачный Нью-Йорк, где им пришлось волей-неволей обживаться в суровом обществе людей. Главным героем The Wolf Among Us станет Бигби Вулф (Bigby Wolf — то есть Big Bad Wolf, классический Злой серый волк из сказок о Красной шапочке и трех поросятах), который является теперь матерым детективом Нью-Йорка. Хоть Вулф и носит человеческое обличье, внутри него живет кровожадный зверь, которого детективу приходится сдерживать. Над переводом работалиАвторы локализации: R.G. MVOРоли озвучивали: Бигби - Дмитрий Зверев Снежка - Екатерина Дмитрова Мистер Жабб - Иван Солдатенков Дровосек - Александр Байсаров ТиДжей - Екатерина Дмитрова Красавица - Рута Новикова Чудовище - Бронислав Гримм Бафкин - Александр Старков Вера - Екатерина Луценко Принц Лоуренс - Илья Хайко Колин - Илья Кочетков Икабод Крейн - Петр Слепцов Труляля и Траляля - Петр Гланц Грендел - Дмитрий Зубарев Таксист - Макс Овчаренко Крайер - Александр Филиппов Джорджи - Виталий Кашеваров Холли - Елена Шеремет Зеркало - Сергей Пономарев Ведущий на радио - Владимир Коваленко Житель апартаментов - Влад Савин Редактура и укладка субтитров: Екатерина Дмитрова (основываясь на переводе Tolma4Team) Шрифты, текстуры и весь игровой текст, кроме субтитров: Tolma4Team (https://vk.com/tolma4team) Работа со звуком: Екатерина Дмитрова Техническая часть: spider91 Тестирование: spider91, Екатерина Дмитрова Благодарность: Павел Судаков (за детальный баг-репорт для исправления ошибок) Если вам понравился этот русификатор, вы можете поддержать его создателей, отправив любую сумму по следующим кошелькам: WebMoney: Z680741226374, E329174655883 Банковская карта: 5599 0050 0746 4931 (MEKHANIK MEKHANKOVSKII) Яндекс.Деньги: 410011601955633 PayPal: [email protected], https://www.paypal.me/rgmvo Qiwi: +380668850436 История версийВерсия 1.1 от 14.01.2019• Русификатор больше не заменяет саундртек в холле апартаментов Бигби. • Исправлена фраза Красавицы про осторожность. • Исправлена шутка про "#1 или #2" в баре. • Исправлена фраза про розетку в доме Жабба. • Исправлена фраза при подъеме карты таро. • Множество исправлений в субтритрах. • Другие мелкие правки. Версия 1.0 от 27.12.2019 • Первая версия. Озвучен первый эпизод. Видео с русской озвучкой
|
|||||||||||||||
![[Профиль]](./templates/default/images/lang_russian/icon_profile.gif "Посмотреть профиль"){kind=icon} ![[ЛС]](./templates/default/images/lang_russian/icon_pm.gif "Отправить ЛС"){kind=icon} |
||||||||||||||||
![[Цитировать]](./templates/default/images/lang_russian/icon_quote.gif "Ответить с цитатой"){kind=icon}
|
|
Скачать торрент » Русификаторы для игр |
Текущее время: Сегодня 23:34
Часовой пояс: GMT + 4
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям Вы можете скачивать файлы |
!ВНИМАНИЕ!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете, чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами, и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!